Monday, July 07, 2008

Executive Order 13166


Government assistance has been in place, as a presidential order since august, 2000. This executive order assures equal access to US government's services. Which means that any organization directly, or indirectly related to federal funding, must provide equal access to such services. It entails the implementation of handicap access, and language assistance, to name a few. This is verified through the available multilanguage federal documents, and the use of interpreters, either by phone or in-site.

Probably the best organized interpreters association, is the one for the deaf community (hearing impaired). Incredible organization that cares for members and overall community.

Those are excellent examples of organization.

La asistencia del gobierno ha estado indicada, como una orden presidencial, desde agosto del 2000. Esta orden ejecutiva procura el acceso igualitario a los servicios que que el gobierno de los Estados Unidos proporciona. Esto significa que cualquier organización directa, o indirectamente relacionada a los fondos, o subvenciones federales, debe proveer un acceso igualitario a dichos servicios. Esto conlleva la implementación de acceso para discapacitados, y asistencia linguística, por nombrar algunos. Este se puede verificar a través de la disponibilidad de documentos federales en diferentes idiomas, y por el uso de interpretes, ya sea vía telefónica o en persona.

Probablemente la mejor y más organizada asociación de interpretes, es la de la comunidad de sordos (discapacidad auditiva). Una organización increible que cuida a sus miembros y a la comunidad en general.

Esos son ejemplos excelentes de organización.

No comments: